Différence Neo Geo AES MVS : le guide complet pour choisir
AES et MVS partagent le même matériel, mais visent salon et arcade.
- AES : console de salon, jeux vendus en boîte complète.
- MVS : système arcade, cartouches loose pour bornes JAMMA.
- Jeux AES bien plus chers que les MVS équivalents.
- L’adaptateur Phantom, en 2 versions, convertit MVS vers AES.
- Le full kit serial matching cartouche, marquee, instructions est très recherché.
- Les prix MVS grimpent et se rapprochent de ceux de l’AES.
Histoire de la Neo Geo et SNK
Naissance simultanée de l’AES et du MVS
- SNK lance deux systèmes issus de la même architecture matérielle.
- 1990, ère 16-bit : puissance alors inégalée pour un particulier.
- Salon versus arcade : AES pour la maison, MVS pour les bornes.
La particularité de SNK tient dans cette double sortie menée de front. L’AES (Advanced Entertainment System) vise le jeu à domicile, tandis que le MVS (Multi Video System) équipe les salles d’arcade. Les deux machines partagent la même base technique, ce qui explique pourquoi les cartouches MVS peuvent, via un adaptateur Phantom disponible en 2 versions, fonctionner sur une AES.
Postérité et déclinaisons de la Neo Geo
Le système principal n’est pas resté isolé. SNK a décliné sa plateforme en 5 déclinaisons majeures au fil du temps, de la Neo Geo CD à la Neo Geo Pocket portable, en passant par la Neo Geo Mini, la Neo Geo X et la borne compacte MVSX. Chacune reprend l’ADN de la marque avec des compromis différents.
Cette longévité explique la vivacité du marché du collectionneur. L’émulation et le portage restent pratiqués par une communauté active, ce qui entretient la demande sur les cartouches originales. Pour un débutant, comprendre cette racine commune entre AES et MVS est la clé avant de comparer les prix et la rareté.
Différence entre Neo Geo AES et MVS

La Neo Geo AES et le MVS partagent exactement le même matériel interne, mais ils ne visent pas du tout le même public. L’une est une console de salon vendue en magasin, l’autre est un système arcade destiné aux salles de jeu. Cette origine différente explique la quasi-totalité des écarts de prix, de packaging et d’usage encore observés aujourd’hui.
- AES : console de salon, branchée sur téléviseur, avec jeux vendus en boîte complète.
- MVS : système arcade, cartouches loose conçues pour bornes au standard JAMMA.
- Jeux AES bien plus chers que leurs équivalents MVS, à contenu pourtant identique.
- Adaptateur Phantom : permet de faire tourner des cartouches MVS sur une AES, en 2 versions.
- Full kit serial matching : cartouche, mini marquee et instructions assortis, très recherché.
Deux philosophies, deux marchés
Le MVS a été pensé pour les exploitants de salles : cartouches nues, changement rapide, aucune fioriture. L’AES a été conçue pour le joueur à domicile, avec des boîtes rigides, des notices colorées et une présentation soignée. C’est cette différence de packaging qui crée l’essentiel de l’écart de valeur perçu.
Un jeu AES complet en boîte atteint des sommes très supérieures à la même cartouche en version MVS. Mais la tendance s’inverse progressivement : les prix MVS grimpent et se rapprochent de ceux de l’AES, portés par les boutiques spécialisées et la demande des collectionneurs.
Conversions et full kits
Beaucoup de joueurs possèdent une AES et cherchent à profiter du catalogue MVS moins onéreux. L’adaptateur Phantom, disponible en 2 versions, répond à ce besoin : il fait tourner des cartouches MVS directement sur une AES, sans borne ni supergun.
À l’inverse, les collectionneurs privilégient souvent le MVS full kit serial matching plutôt qu’une conversion AES jugée controversée, car une cartouche MVS d’origine avec ses accessoires assortis conserve une authenticité difficile à reproduire. Le choix dépend donc du budget et de l’usage : jouer ou collectionner.
Caractéristiques techniques AES vs MVS
| Système | Standard de connexion | Type de signal vidéo | Câble vidéo typique | Résultat à l’écran |
|---|---|---|---|---|
| Neo Geo AES | Conçue pour téléviseurs de salon | Signal domestique d’époque | Câble RGB MD2 9 pin | Image correcte sur CRT |
| Neo Geo MVS | Standard arcade JAMMA | Signal arcade, supérieur à l’AES | Supergun HAS 8 pin | Rendu net et éclatant |
Deux conceptions, deux usages
L’AES a été pensée pour le salon : elle branche ses jeux sur un téléviseur classique de l’époque et se contente d’un signal vidéo domestique. Le MVS, lui, est conçu pour l’arcade et respecte le standard JAMMA afin de s’intégrer directement dans une borne. Cette différence d’origine explique pourquoi les deux machines, pourtant issues du même matériel, ne se comportent pas de la même façon une fois branchées.
Le signal vidéo, point de divergence majeur
C’est le point que tout collectionneur finit par remarquer : le MVS sort un signal vidéo de meilleure qualité que l’AES. Sur borne ou via un supergun, l’image est plus nette, plus contrastée, plus proche du rendu arcade d’origine.
Pour se rapprocher de ce rendu sur une AES, il faut passer par une modification de la puce vidéo, souvent appelée mod 3-6. Une fois modifiée, l’image devient très proche de celle du MVS, mais jamais parfaitement identique.
L’autre solution consiste à relier un slot MVS à un supergun plutôt que d’acheter une borne complète. On profite alors du vrai signal arcade sur un téléviseur, avec un simple câble adapté.
Choisir son câblage
Le câble varie selon la machine : on utilise un câble RGB MD2 en 9 pin pour l’AES, contre un supergun HAS en 8 pin côté MVS. Mieux vaut donc vérifier la connectique avant tout achat, car un mauvais câble peut dégrader l’image ou ne rien afficher du tout.
Déclinaisons Neo Geo (CD, Pocket, Mini, MVSX)
La Neo Geo ne se limite pas à l’AES et au MVS. SNK a décliné sa plateforme en 5 variantes majeures au fil du temps, ce qui porte la famille à 6 formats au total avec le système principal.
La Neo Geo CD troque les cartouches contre des supports optiques, avec des temps de chargement plus longs mais des jeux bien moins chers. La Neo Geo Pocket, puis la Pocket Color, proposent une version portable dotée de son propre catalogue.
La Neo Geo Mini et la Neo Geo X sont des rééditions compactes orientées plug and play, tandis que la MVSX reproduit une borne d’arcade réduite à domicile avec deux joueurs. Ces versions visent le grand public, pas le collectionneur pur.
Pour qui débute, une Mini ou une MVSX offre un aperçu accessible de la ludothèque sans investir dans l’AES ou le MVS. Les puristes, eux, restent sur les deux formats d’origine, plus fidèles et mieux valorisés sur le marché de la collection.
Collection et valeur sur le marché
Le marché de la Neo Geo suit une logique à deux vitesses. D’un côté, les jeux AES s’échangent à des sommes considérables, portées par leur présentation en boîte et leur rareté. De l’autre, les cartouches MVS, longtemps abordables, voient leurs prix grimper au point de frôler ceux de l’AES sur certains titres recherchés. Cette convergence rebat les cartes pour quiconque hésite entre les deux supports.
- Jeux AES très chers : boîtes, notices et jaquettes justifient des tarifs largement supérieurs au MVS.
- Prix MVS en hausse : la hausse rapproche désormais les cartouches arcade des versions salon.
- Full kit serial matching : les collectionneurs privilégient les kits complets aux numéros concordants.
- Converts controversés : les cartouches AES converties depuis du MVS divisent et perdent de la valeur.
- Boutiques spécialisées : leurs prix affichés tirent l’ensemble du marché MVS vers le haut.
Un full kit MVS comprend la cartouche, le mini marquee et les instructions. Cette complétude rassure l’acheteur et explique une part de la flambée, alors qu’une cartouche loose sans éléments d’origine reste moins valorisée. À l’inverse, un jeu AES en boîte avec notice conserve une cote solide, même face à la montée du MVS.
La question des converts mérite une attention particulière. Il s’agit de cartouches MVS transformées pour fonctionner sur AES, souvent à l’aide d’adaptateurs. Ces versions non officielles déplaisent à de nombreux collectionneurs, qui leur préfèrent un full kit d’origine ou une cartouche MVS jouée via un adaptateur dédié.
Pour un débutant, la règle est simple : à budget serré, une cartouche MVS restera le meilleur rapport plaisir/prix. Pour qui vise la collection, un full kit serial matching ou un jeu AES complet gardera davantage de valeur dans le temps. Dans les deux cas, vérifier l’état, l’authenticité et la présence des éléments d’origine avant l’achat reste indispensable.
